Aucune traduction exact pour المرجعية المهنية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe المرجعية المهنية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • -• Vocational resource centres.
    - إنشاء مراكز مرجعية مهنية.
  • - Setting up vocational resource centres for the various urban economy sectors;
    - إنشاء مراكز مرجعية مهنية للحرف في الاقتصاد الحضري؛
  • Furthermore, C2E comprises a project for the development of five vocational resource centres during the current legislative period.
    وعلاوة على ذلك، يُفرد العقد الخاص بالاقتصاد والتوظيف ورشة لتطوير المراكز المرجعية إذ ينص خاصةً على إنشاء خمسة مراكز مرجعية مهنية أثناء الولاية الحالية.
  • • To serve as a professional, authoritative and advisory body for women's and children's health
    • أن تكون بمثابة هيئة مهنية استشارية مرجعية وتعنى بصحة المرأة والطفل
  • The Charter should contribute to the advocacy for statistical development in Africa, promote statistics on integration and serve as a reference for the exercise of the profession of statistics, as a code of professional ethics and good conduct in the production and dissemination of statistics.
    وينبغي أن يسهم الميثاق في الدعوة إلى تنمية الإحصاءات في أفريقيا، ويشجع على إعداد الإحصاءات بشأن التكامل، ويكون بمثابة مرجع لممارسة مهنة الإحصاء ومدونة للأخلاقيات المهنية وحسن السلوك في مجال إنتاج الإحصاءات ونشرها.
  • The functions of the Institute of Public Health (ISP) include serving as a national and reference laboratory in the field of occupational health; the provision of technical advisory services; the conduct of activities directed to the identification and evaluation of risks of work accidents and occupational diseases and proposing preventive measures.
    وتشمل وظائف معهد الصحة العامة العمل كمختبر وطني ومرجعي في ميدان الصحة المهنية؛ وتوفير الخدمات الاستشارية التقنية؛ والاضطلاع بأنشطة موجهة صوب تحديد وتقييم مخاطر حوادث العمل والأمراض المهنية واقتراح تدابير وقائية.
  • “Dietary needs implies that the diet as a whole contains a mix of nutrients for physical and mental growth, development and maintenance, and physical activity that are in compliance with human physiological needs at all stages throughout the life cycle and according to gender and occupation” (ibid., p. 59, para.
    "والاحتياجات التغذوية تعني أن النظام الغذائي ككل يتضمن خليطاً من المغذيات اللازمة للنمو الجسمي والنفسي، ولنماء وبقاء الفرد وكذلك النشاط البدني، وتكون هذه المغذيات متمشية مع الاحتياجات الفيزيولوجية البشرية في جميع مراحل الحياة ووفقاً لنوع الجنس والمهنة". (المرجع نفسه، الفقرة 9).